Poor succession planning means family businesses are risking their future, according to an expert in family business law.